Sottotitolazione della web TV del comune di Pontassieve

Pontassieve 24: la web TV del comune sarà sottotitolata per le persone sorde

Un esempio di buona prassi nel campo dell'accessibilità degli audiovisivi:  dal 20 giugno la web TV del comune di Pontassieve (FI) sarà sottotitolata per sordi, tramite i suoi Uffici CDA (Centro Documentazione Audiovisivi) e l'Ufficio Comunicazione.

Una scelta che pone al centro della comunicazione una strategia sociale a favore delle persone sorde e straniere che potranno quindi essere costantemente informate tramite il canale YouTube della web TV.

 

Una particolarità di “Pontassieve 24” è che sarà una trasmissione sottotitolata in modo da permettere l’accesso al programma televisivo anche a tutte le persone sorde, nessuna esclusa, con indubbio beneficio anche per le persone anziane o straniere che potranno quindi avere accesso anche ad un’informazione scritta che arricchisce il video rendendolo fruibile a tutti. Per usufruire del servizio sottotitoli è sufficiente attivarli attraverso il tasto [cc] presente sul video stesso in basso a destra.  «Abbiamo pensato – sostiene il Marco Mairaghi – di proporre alla popolazione un ausilio che rende la vita più facile per tutti, secondo la logica di un aiuto che è opzionale per la maggior parte della popolazione, ma indispensabile per una piccola fascia, le persone sorde. Spesso la disabilità è tenuta fuori dai media sia come contenuti sia come utenza. Noi abbiamo pensato di utilizzare lo strumento sottotitoli per far si, nel nostro piccolo, che la sfida per inclusione e l’accesso all’informazione diventi anche in Italia un punto fermo della politica nazionale».
 
La web-tv – realizzata dagli uffici comunali – si va ad aggiungere agli altri strumenti di comunicazioni già attivi, dal periodico comunale stampato e distribuito mensilmente, allanewsletter telematica (la cui iscrizione è gratuita e la registrazione può avvenire in ogni momento dal sito del Comune di Pontassieve) e agli RSS (che permette di ricevere sul proprio computer le informazioni pubblicate in internet) che quotidianamente aggiornano gli iscritti inviando le notizie dell’amministrazione ai circa 1000 iscritti, fino alle bacheche comunali e agli “strilloni” posizionati nelle edicole che settimanalmente vengono aggiornati su tutto il territorio comunale.
 
Il canale Youtube è raggiungibile a questo indirizzo web:   http://www.youtube.com/watch?v=WIerFaZWXHM

 
 
Per maggiori informazioni contattare il comune di Pontassieve
 
 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *