Home » Entries posted by CulturAbile Onlus (Page 3)

\ \

Il cacciatore sfortunato

  Nonna Marilena, questo è lo pseudonimo della lettrice, ci regala la sua voce per il progetto AUDIOLIBERI (www.facebook.com/audioliberi) per raccontarci 'Il cacciatore sfortunato' Di se stessa dice: "Da bambina, adoravo le fiabe, che leggevo non appena me ne capitava l’occasione. Allora la TV era praticamente sconosciuta e, soprattutto, i bambini ne guardavano pochissima. Così […]

\ \ \ \ \

Il cacciatore sfortunato

  Loredana Simonetti, autrice di favole per l'infanzia, legge 'Il cacciatore sfortunato' di Gianni Rodari per il progetto AUDIOLIBeRI.   Loredana Simonetti, autrice di favole, fiabe e filastrocche per bambini, legge 'Il cacciatore sfortunato'. Loredana, scrittrice e poetessa, vive a Roma. Laureata in matematica, lavora in banca, ma le filastrocche e le favole che scrive sono state […]

\ \ \ \ \ \

Il naso che scappa

  Loredana Simonetti, autrice di favole per l'infanzia, legge 'Il naso che scappa' per il progetto AUDIOLIBeRI.   Loredana Simonetti, autrice di favole, fiabe e filastrocche per bambini, legge 'Il naso che scappa'. Loredana, scrittrice e poetessa, vive a Roma. Laureata in matematica, lavora in banca, ma le filastrocche e le favole che scrive sono state […]

\ \ \ \ \ \ \ \

Settimana della memoria all’Istituto per Sordi di Roma

Come ogni anno, anche quest'anno l'Istituto per Sordi di Roma organizza celebra la Settimana della Memoria con la manifestazione 'Testimonianze Silenziose', che ha lo scopo di ripercorrere attraverso video e immagini la vita e la storia delle persone sorde che hanno vissuto lo sterminio, l'Olocausto, la guerra e la prigionia non solo come cittadini, ebrei […]

\ \ \ \ \ \ \ \

La storia della befana e del gatto randagio

  Loredana Simonetti, autrice di favole per l'infanzia, legge 'La storia della befana e del gatto randagio' per il progetto AUDIOLIBeRI   Loredana Simonetti, autrice di favole, fiabe e filastrocche per bambini, legge 'La storia della befana e del gatto randagio'. Loredana, scrittrice e poetessa, vive a Roma. Laureata in matematica, lavora in banca, ma le […]

Ferdinandea

Ferdinandea

Nuova puntata del podcast dell'INGV Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia dedicato ai vulcani Console Html/Javascript play/pause file audio mute/unmute file audio rewind and stop file audio   Leggi la trascrizione del podcast Bookmark on Delicious Digg this post Recommend on Facebook Share on FriendFeed Share on Linkedin share via Reddit Share with Stumblers Tweet […]

Marsili

Marsili

Nuova puntata del podcast dell'INGV – Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia dedicato al Vulcano dei Marsili Console Html/Javascript play/pause file audio mute/unmute file audio rewind and stop file audio     Leggi la trascrizione del podcast  Bookmark on Delicious Digg this post Recommend on Facebook Share on FriendFeed Share on Linkedin share via Reddit […]

\ \ \ \

Audiodescrizione: aspetti legislativi, stato dell’arte e cultura dell’inclusione

Il giorno 19 dicembre 2012 dalle ore 9 alle ore 12, CulturAbile terrà un seminario all'Università del Salento (Lecce) dal titolo 'Audiodescrizione: aspetti legislativi, stato dell'arte e cultura dell'inclusione' nell'ambito degli insegnamenti di Pedagogia e Didattica Speciale della Prof.ssa Stefania Pinnelli. Relatrice del seminario sarà Saveria Arma, presidente di CulturAbile. Il seminario affronterà gli aspetti […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Occhiali elettronici per leggere i sottotitoli: da oggi tutte le persone sorde (e non) possono comprarli

MovieReading, l'applicazione che rende il cinema libero e accessibile sempre e ovunque anche alle persone sorde, da oggi offre una opportunità in più: l'acquisto degli occhiali elettronici Epson Moverio BT-100 per leggere i sottotitoli al cinema attraverso le lenti degli occhiali. Ad un prezzo speciale Ogni persona potrà, dunque, avere, i propri occhiali elettronici che […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \

CulturAbile Podcast: il teatro accessibile con sovratitoli e audiodescrizione. Laura per Tutti.

Dopo aver affrontato la sottotitolazione dei festival con il Cinedeaf nella prima puntata del podcast, e quella cinematografica con MovieReading nella seconda puntata del podcast, in questo terzo appuntamento parliamo di teatro accessibile e in particolare di audiodescrizione a teatro. Lo facciamo in occasione del debutto al Mercadante di Napoli dello spettacolo Laura per Tutti, […]

Seminario sull’Audiodescrizione a Napoli: un weekend per l’accessibilità

  A Napoli una giornata all'insegna della cultura accessibile: "Laura per tutti" NAPOLI. Il 30 novembre a Napoli si terrà una giornata all'insegna dell'accesso libero alla cultura e allo spettacolo: di mattina un seminario, alle ore 10.00, presso l'aula 7 della facoltà di Scienze politiche di uno dei più importanti atenei d'Italia, l'Università Federico II […]

L’immagine raccontata: seminario sull’audiodescrizione e i linguaggi dell’inclusione

  Proprio nei giorni in cui lo spettacolo 'Laura per Tutti' arriva al Mercadante di Napoli in versione completamente accessibile con sovratitoli e audiodescrizione (curati da CulturAbile, ndr), anche l'Università Federico II di Napoli si fa promotrice di un'interessante iniziativa che riguarda proprio l'accessibilità, e in particolare l'audiodescrizione, definita appunto 'immagine raccontata'. Il seminario vuole […]

\ \ \ \ \ \

CulturAbile a Handimatica per la sottotitolazione in tempo reale con respeaking

A due anni di distanza, la nostra associazione torna a Handimatica, da dove gran parte delle esperienze di CulturAbile sono partite grazie all'entusiasmo e alla fiducia degli organizzatori. Già nel 2010, infatti, Handimatica ci affidava la serata del cinema accessibile, durante la quale con il supporto di alcuni sponsor, presentavamo il film 'Si può fare' […]

\ \ \ \ \ \

Il Tuscia Film Fest apre all’accessibilità cinematografica

Anche la città di Viterbo si apre all'accessibilità cinematografica grazie all'impegno di Mauro Morucci, direttore del Tuscia Film Fest, che ha voluto dare un segnale forte coinvolgendo MovieReading nella prima giornata del Festival autunnale, che avrà luogo a Viterbo dal 23 novembre al 1 dicembre con una fitta serie di appuntamenti ed eventi in cartellone. […]

Teatro no Limits: in Emilia Romagna si può fare

In Emilia Romagna, in particolare nella provincia di Forlì Cesena, l'Amministrazione locale grazie alla collaborazione di professionisti che operano nel campo dell'accessibilità, promuove l'iniziativa 'Teatro no Limits' garantendo la piena accessibilità di spettacoli teatrali in programma a Predappio, Cesena, Forlì e altre città della provincia FC. Una scelta illuminata ma soprattutto una civile, quella di […]

\ \ \ \ \ \

MovieReading a Roma: il cinema parla la tua lingua

Sottotitoli su smartphone, tablet e occhiali elettronici. Una prima mondiale assoluta che consentirà la reale integrazione tra persone udenti, sorde e straniere. MovieReading, il cinema parla la tua lingua Bookmark on Delicious Digg this post Recommend on Facebook Share on FriendFeed Share on Linkedin share via Reddit Share with Stumblers Tweet about it Subscribe to […]

Leggere per vivere. Libri per tutti e accessibilità della lettura

Dopo la segnalazione dell'evento della biblioteca di Minturno, che sancisce il suo impegno per l'accessibilità della cultura con l'iniziativa 'Senti chi legge', un'altra importante iniziative viene da San Lazzaro di Bologna, con una riflessione sui libri per tutti e sull'accessibilità della cultura. Come afferma il comunicato diffuso sul sito del Comune di San Lazzaro: "Per […]

Senti chi legge

Senti chi legge è una iniziativa dell'Associazione 'Amici del Libro'  della Biblioteca Luigi Raus di Minturno "Leggere è uguale per tutti" è il titolo del convegno conclusivo del progetto. Questo progetto ha lo scopo di promuovere la lettura animata per l’infanzia come opportunità di crescita, di divertimento e di superamento delle barriere e dei pregiudizi; dotare la biblioteca di Minturno […]

\ \ \ \ \

Proiezioni accessibili al Festival del Cinema di Roma: diritti e doveri, non piaceri

Il Festival Internazionale del Film di Roma (9-17 novembre 2012) quest’anno propone 4 proiezioni accessibili alle persone con disabilità sensoriale. I quattro film selezionati, infatti, saranno proiettati con con sottotitoli e audiodescrizioni, il tutto grazie all’impegno di Blindsight Project e Consequenze. Questo il programma delle proiezioni accessibili: – “E la chiamano estate” di Paolo Franchi, […]

\ \ \ \ \ \ \ \

Convegno sottotitolato: Pianificare la qualità urbana. Oltre l’accessibilità

Il giorno 8 novembre 2012 a Pasian di Prato (Udine) il secondo dei quattro convegni del ciclo dedicato alla progettazione urbana e all'accessibilità. Il convegno, organizzato da CRIBA FVG e Cerpa, avrà lo scopo di stimolare una riflessione sulla progettazione urbana e la pianificazione degli spazi in un'ottica di qualità e accessibilità. Numerosi gli interventi […]

\ \ \ \ \ \ \

MovieReading a Roma: il cinema parla la tua lingua

MovieReading, l'applicazione che consente di leggere i sottotitoli al cinema su smartphone, tablet e occhiali elettronici, arriva a Roma con un doppio appuntamento il 15 novembre 2012, per consentire a tutti, incluse persone sorde e straniere, di conoscere la rivoluzione che cambia il cinema abbattendo le barriere comunicative che ad oggi impediscono a milioni di […]

\ \ \ \ \ \ \

Piani per l’accessibilità: convegno sottotitolato a Montecatini

Il 23 ottobre 2012 a Montecatini si svolge il convegno 'Piani per l'Accessibilità: una sfida per promuovere l'autonomia dei cittadini e valorizzare i luoghi dell'abitare'. La città di Montecatini è la prima delle quattro tappe che mettono al centro dell'attenzione la persona con disabilità, puntando tutto sull'importanza della programmazione.   Il convegno del 23 ottobre […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \

In gita alla Città della Scienza con Sensory Space

Il 6 ottobre, Blindsight Project e CulturAbile hanno presentato a Napoli il progetto 'Sensory Space', il primo di una serie di DVD con contenuti audiovisivi e multimediali accessibili alle persone con disabilità sensoriale. La particolarità di Sensory Space è nel suo contenuto: immagini, suoni e filmati dallo spazio sono accessibili grazie a sottotitoli e audiodescrizioni. […]

\ \ \ \ \ \ \

CulturAbile Podcast: la seconda puntata con MovieReading

Nella seconda e attesissima puntata del podcast di CulturAbile intervistiamo Carlo Cafarella, CEO di MovieReading, una straordinaria invenzione tutta italiana che permette a chiunque di andare al cinema e leggere i sottotitoli su smartphone, tablet e – da poche settimane – anche su occhiali elettronici Epson. Una rivoluzione che rende la fruizione del cinema individuale, senza richiedere […]

\ \ \

Sensory Space: lo spazio e la scienza diventano accessibili

Sensory Space è il nome del progetto di Blindsight Project, realizzato in collaborazione con CulturAbile Onlus e associazioni partner, che ha lo scopo di dimostrare che i contenuti scientifici possono essere resi accessibili alle persone con disabilità sensoriale grazie a sottotitoli, didascalie e audiodescrizioni. Il progetto include, infatti, esempi di video sottotitolati, immagini audiodescritte e […]

\ \ \ \ \

Così ce ne andremo

I componenti del laboratorio di lettura dell'associazione volontari Televita di San Frumenzio a Roma leggono 'Così ce ne andremo' per il progetto Audioliberi. Un esempio molto significativo di come la lettura individuale e di gruppo può essere uno strumento importante per l'aggregazione, l'integrazione, il lavoro creativo di gruppo. Ai componenti del gruppo, il nostro grazie. […]

\ \ \ \

Laboratorio teatrale per bambini sordi e udenti

Promuovere i valori dell'integrazione e della diversità attraverso l'arte e il teatro in particolare. Questo è l'obiettivo del Primo Laboratorio Teatrale per Bambini Sordi e Udenti, attivato da quest'anno a Roma presso la Piccola Accademia PAASC, accademia di recente apertura che annovera al proprio interno nomi importanti del panorama culturale, con un'attenzione e un focus […]

\ \ \ \

La Volpe e il Rovo

Susanna Regazzo legge 'La volpe e il rovo' di Esopo per il progetto 'AUDIOLIBeRI' di CulturAbile. Susanna Regazzo ha 38 anni, una laurea breve in Tecniche Artistiche e dello Spettacolo conseguita a Venezia (Ca' Foscari). Appassionata di racconti, leggerà opere di Esopo e di Rodari per il nostro progetto.   Console Html/Javascript play/pause file audio […]

\ \ \ \

Scodinzolare nel fango

  "Scodinzolare nel fango" è una fiaba sonora di Tiriteri, progetto di Teatro di Figura. 'Che bella luna' è l'estratto di un cd il cui titolo è 'Pinto Smalto principe di panpepato'. la fiaba sonora che qui vi presentiamo è a cura di Alberto Zoina e Bettino Trevisan. Grazie alla collaborazione con Blindsight Project, anche Tiriteri […]

\ \ \ \

Passano i pesci

"Passano i pesci"  è una fiaba sonora di di Tiriteri, progetto di Teatro di Figura. 'Passano i pesci' è l'estratto di un cd il cui titolo è 'Pinto Smalto principe di panpepato'. la fiaba sonora che qui vi presentiamo è a cura di Alberto Zoina e Bettino Trevisan.   Ringraziamo gli artisti che hanno voluto donare […]