Home » Posts tagged with » culturabile onlus

\ \ \ \ \ \

Master METAV sulla sottotitolazione per formare i professionisti di domani

APERTA L’ISCRIZIONE AL MODULO DI SOTTOTITOLAZIONE E SOTTOTITOLAZIONE PER SORDI ATTIVATO NELL'AMBITO DEL MASTER METAV DELL'UNIVERSITA DI PARMA E FREQUENTABILE INTERAMENTE ONLINE Il corso intende fornire agli studenti tutte le conoscenze teoriche e pratiche per affrontare la sottotitolazione di prodotti audiovisivi di varia natura, destinati alla distribuzione e fruizione in diversi contesti. Scadenza per l’iscrizione: […]

\ \ \ \ \ \

Video fiabe accessibili: La trilogia di Rosa Tiziana Bruno

  Nell'ambito del progetto AUDIOLIBeRI, l'Associazione CulturAbile Onlus ha il piacere di comunicare una nuova iniziativa volta all'accessibilità degli audiovisivi per il bambini e i ragazzi con disabilità sensoriale. L'idea è venuta da un incontro con la scrittrice Rosa Tiziana Bruno che proprio su richiesta di CulturAbile ha tenuto un incontro lo scorso 21 aprile a […]

\ \ \ \ \

CulturAbile sottotitola la prima edizione del Cinedeaf

COMUNICATO STAMPA CINEDEAF – Festival del Cinema Sordo di Roma    3 – 4 – 5 maggio 2012            Prende il via giovedì 3 maggio al Nuovo Cinema Aquila (Via L’Aquila, 66 – Roma) la 1ª edizione del CINEDEAF – Festival del Cinema Sordo di Roma. Ideato e prodotto dall’Istituto Statale per Sordi di Roma e realizzato grazie al contributo della Provincia di Roma, […]

\ \ \ \ \

Le tre voglie

  l gruppo 'Voci Viola' della provincia di Brescia ha registrato "Le tre voglie'.   Il gruppo 'Voci Viola' è coordinato da Barbara Favaro.   Ringraziamo Barbara e tutti gli amici di voci viola per aver prestato la propria voce per questo progetto.   La voce narrante di questa favola è di Bianca Brotto.    […]

\ \ \

Le quattro candele

  Francesco Cellini legge 'Le quattro candele'. Francesco Cellini, cosentino di nascita, appassionato da autodidatta di informatica, resocontista, verbalizzatore, nonché perito fonico in ambito forense. In prima linea da anni per il riconoscimento della professione. 48 anni "portati bene" (dicono). Negli anni 80-90 Francesco ha avuto diverse esperienze radiofoniche quindi ha una voce allenata, che […]

\ \ \

Il sole e la luna

  Francesco Cellini legge 'Il sole e la luna', scritta e narrata da lui. Francesco Cellini, cosentino di nascita, appassionato da autodidatta di informatica, resocontista, verbalizzatore, nonché perito fonico in ambito forense. In prima linea da anni per il riconoscimento della professione. 48 anni "portati bene" (dicono). Negli anni 80-90 Francesco ha avuto diverse esperienze […]

\ \ \ \ \ \

La volpe con la pancia piena

Susanna Regazzo legge 'La Volpe con la pancia piena' . Susanna Regazzo ha 38 anni, una laurea breve in Tecniche Artistiche e dello Spettacolo conseguita a Venezia (Ca' Foscari). Appassionata di racconti, leggerà opere di Esopo e di Rodari per il nostro progetto. Console Html/Javascript play/pause file audio mute/unmute file audio rewind and stop file […]

\ \ \ \

I nani magici

  Il gruppo 'Voci Viola' della provincia di Brescia ha registrato 'I nani magici'.   Il gruppo 'Voci Viola' è coordinato da Barbara Favaro.   Ringraziamo Barbara e tutti gli amici di Voci Viola per aver prestato la propria voce per questo progetto.   La voce narrante di questa favola è di Giancarlo Cattaneo. Come […]

\ \ \ \ \

Il soldatino di piombo di Giancarlo Cattaneo

  Il gruppo 'Voci Viola' della provincia di Brescia ha registrato 'Il soldatino di piombo'.   Il gruppo 'Voci Viola' è coordinato da Barbara Favaro.   Ringraziamo Barbara e tutti gli amici di Voci Viola per aver prestato la propria voce per questo progetto.   La voce narrante di questa favola è di Giancarlo Cattaneo. […]

\ \ \ \ \

I tre porcellini

Michele Cosentini legge la favola 'I Tre Porcellini' per il progetto AUDIOLIBeRI di CulturAbile Onlus Michele Cosentini, Attore e regista. Si è diplomato alla Scuola di Teatro di Benevento e all’Accademia d’Arte Drammatica della Calabria, specializzandosi a Varsavia e ad Amsterdam. Come attore ha lavorato, tra gli altri, con Alvaro Piccardi, Franco Però, Ugo Gregoretti, […]

\ \ \ \ \ \ \ \

Cappuccetto Rosso

Cappuccetto Rosso, un classico per tutti i bambini, più o meno piccoli, letta per il progetto AUDIOLIBeRI. Data la sua brevità, questa favola è adatta ai bambini di tutte le età. Come per tutti gli audioliberi, anche per Cappuccetto Rosso, l'audio è corredato di trascrizione perché possa essere fruibile a tutti, in particolare a chi […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \

La statua malata

  Loredana Simonetti, autrice di favole, fiabe e filastrocche per bambini, legge 'La statua malata' dello  scrittore Antonelli, per il progetto AUDIOLIBeRI. Loredana, scrittrice e poetessa, vive a Roma. Laureata in matematica, lavora in banca, ma le filastrocche e le favole che scrive sono state principalmente ispirate dai figli fin da quand'erano piccoli. Pur senza […]