Home » Posts tagged with » sottotitolazione in tempo reale

\ \ \ \ \ \ \ \

Sottotitolazione in tempo reale Moni Ovadia al Festival MareAperto

Anche quest'anno, grazie all'Ente Nazionale Sordi di Ascoli Piceno, due serate del Festival Mare Aperto saranno accessibili alle persone sorde, grazie ai servizi di interpretariato in LIS e di sottotitolazione in tempo reale con respeaking (previsto per il 7 agosto). Due appuntamenti d'eccezione, che confermano la volontà dell'ENS di Ascoli e dell'Amministrazione Comunale di promuovere […]

\ \ \ \ \ \ \ \

Ascoltare con gli occhi: le esigenze abitative delle persone con disabilità uditiva

Il CRIBA – Centro Regionale di Informazione sul Benessere Ambientale, da sempre impegnato nella progettazione accessibile, dopo il fortunato progetto "Il cervello accessibile" (di cui trovate nota in questo post, affiancato dalla realizzazione di un video completamente accessibile con didascalie e audiodescrizione), e a pochi giorni dall'annuncio della completa accessibilità del canale informativo del CERPA/CRIBA ricco […]

\ \ \ \ \ \ \ \

Io voglio sentire, e tu? Convegno AGFA sottotitolato in tempo reale a Exposanità

Nel fitto cartellone di appuntamenti in programma a Exposanità 2014 (la lista completa, suddivisa giorno per giorno, è disponibile a questo link) sicuramente un evento da non perdere è quello organizzato da AGFA – Associazione Genitori con Figli Audiolesi e intitolato: "Io voglio sentire, e tu?"  L'AGFA da numerosi anni si batte per i diritti delle persone […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

CulturAbile sottotitola il MITA Meeting Internazionale del Turismo Accessibile

Per il terzo anno consecutivo, Fiera Vicenza, Gitando e Village for All scelgono CulturAbile per l'accessibilità del MITA, Meeting Internazionale del Turismo Accessibile, quest'anno dedicato al tema del "cibo universale per tutti", un approccio che combina disabilità ed esigenze dei turisti con bisogni "speciali". Il MITA, ormai appuntamento imperdibile nel panorama degli eventi italiani e […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Sottotitolazione in tempo reale dell’Udienza papale: istruzioni per l’uso

  Il 29 marzo 2014 nell'Aula Nervi in Vaticano ci sarà un'udienza papale riservata alle persone sorde e cieche. Un evento senza precedenti e storicamente molto importante, che vedrà la partecipazione di circa 6000 persone. L'organizzazione dell'evento, curata dalla PMS – Piccola Missione Sordomuti e da Padre Delci, ha accolto con favore la proposta di CulturAbile di sottotitolare gratuitamente l'evento in […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Obiettivo LIS: con sottotitoli in tempo reale di CulturAbile

Il 31 gennaio si terrà a Roma, la Conferenza "Obiettivo LIS", evento che si pone l’obiettivo di sensibilizzare la classe politica e l’opinione pubblica sulla necessità di pervenire a un rapido riconoscimento della Lingua dei Segni Italiana (LIS), come previsto dalla Convenzione ONU sui Diritti delle Persone con Disabilità, ratificata dall’Italia con L. 3 marzo 2009, […]

\ \ \ \ \ \ \ \

L’accessibilità migliora la vita – Convegno a Spoleto. Con sottotitoli in tempo reale

Sabato 1 giugno 2013, dalle ore 9.30 si terrà a Spoleto il convegno 'L’accessibilità migliora la vita – La cultura del superamento delle barriere architettoniche fisiche e sensoriali per cittadini consapevoli', organizzato nell'ambito delle attività dell'Osservatorio per la Barriere Architettoniche di Spoleto. L’appuntamento, previsto a partire dalle ore 9,30 nella Sala dello Spagna di Palazzo, […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Sottotitolazione in tempo reale a distanza: il respeaking in remoto

  La sottotitolazione in tempo reale (anche detta sottotitolazione ‘live’ o ‘in diretta’) consente alle persone sorde di seguire adeguatamente un evento (dalla conferenza al meeting, dal CdA alla lezione universitaria, dalla messa all’evento sportivo, dalla tribuna politica al colloquio con il medico, etc.) consentendo di partecipare attivamente alla vita sociale e culturale.   Tale […]

\ \ \ \ \ \ \

La sordità infantile: convegno a Roma sottotitolato da CulturAbile

  La sordità è una disabilità insidiosa perché non si vede. In Italia nascono circa 600 bambini sordi ogni anno (circa 2/1000 nuovi nati). Lo screening uditivo e una diagnosi precoce consentono di instaurare un’ immediata  terapia protesico- abilitativa e rendono possibile sia lo sviluppo di un buon linguaggio sia l’acquisizione di competenze comunicative, cognitive […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

I beni culturali per il bene delle persone sorde: convegno sottotitolato da CulturAbile

L'Osservatorio sull'Accessibilità dell'ENS Ente Nazionale Sordi, in collaborazione con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, la Mediavisuale dell'Istituto per Sordi di Roma, Kiasso (turismo internationale per i sordi) e il contributo della Direzione Generale dei Beni Librari e gli Istituti Culturali, organizzano a Roma per il 21 febbraio, un importante e interessante […]

\ \ \ \ \ \ \ \

Convegno sottotitolato: Pianificare la qualità urbana. Oltre l’accessibilità

Il giorno 8 novembre 2012 a Pasian di Prato (Udine) il secondo dei quattro convegni del ciclo dedicato alla progettazione urbana e all'accessibilità. Il convegno, organizzato da CRIBA FVG e Cerpa, avrà lo scopo di stimolare una riflessione sulla progettazione urbana e la pianificazione degli spazi in un'ottica di qualità e accessibilità. Numerosi gli interventi […]

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Convegno CRIBA: il cervello accessibile. Sottotitolato in tempo reale

    Cervelli accessibili per una comunicazione inclusiva A Reggio Emilia, il 29 giugno, al Centro Loris Malaguzzi il convegno CRIBA per trasformare il pensiero in azioni concrete   Il tema è quello della comunicazione inclusiva. Il contesto è quello dell’auditorium del Centro Internazionale Loris Malaguzzi a Reggio Emilia. E su questo palco si alterneranno […]